Nokia перевыпустила телефон, который снимался в «Матрице. Секреты «Матрицы Чем он интересен

26.02.2018, 14:50

Nokia обновила "телефон Нео" из Матрицы и представила 8110 / Кадр из фильма

На выставке MWC в Барселоне компания HMD Global, получившая права на выпуск аппаратов под брендом Nokia, представила обновленный аппарат Nokia 8810, который в фильме "Матрица" Морфиус отправил Нео в офис, чтобы тот мог сбежать от агентов.

Компания HMD Global, владеющая правами на мобильные устройства под торговой маркой Nokia, использовала в 2017 году выставку MWC для анонса обновленной версии легендарной модели Nokia 3310, а в 2018 году компания, решив еще раз сыграть на чувствах ностальгирующих, представила обновленную Nokia 8110 4G, превратив ее в "бананофон"-слайдер.

Устройство известно тем, что его оригинальную версию (7110) впервые показали в первой части "Матрицы" - изогнутый телефон попадал к герою Киану Ривза в почтовом конверте, а оттуда раздавался голос Морфеуса. Тот же телефон он использовал когда собрался штурмовать здание агентов Матрицы, а также во время похода к провидице.


Nokia представила обновленный телефон-слайдер 8110

Аппарат выйдет в двух цветах: классическом черном и желтом, чтобы подчеркнуть "кличку" устройства, банана-фон. Характеристики не самая сильная второна телефона: это слайдер с 2,4-дюймовым QVGA-дисплеем (320 х 240 пикселей), у него 512 Мб оперативной памяти и внутренний накопитель на 4 Гб.

Зато новинка предлагает возможность снова ощутить давно забытое тактильное чувство при ответе или завершении звонка. То есть, можно эмоционально повесить трубку, сердито хлопнув крышкой.

ОС S30 больше не используется в качестве программной платформы, ее место заняла KaiOS, которая является форком ОС Firefox OS. То есть, обновленная Nokia 8110 является смартфоном. Здесь есть Google Search, Maps и даже Assistant. Также синхронизировать контакты и данные с календаря, связанные с аккаунтом Google. В Матрицу с Nokia 8110 4G не зайдешь, но вот в Facebook или Twitter теперь можно.


Обновленная Nokia 8110 получила прозвище "бананофон"

Возвращение телефона из «Матрицы»

Nokia 8110 4G пополняет список переизданных на волне ностальгии устройств из прошлого. Модель придётся по душе поклонникам старых слайдеров, но если вам просто нужен недорогой сотовый телефон, то можно найти более привлекательные варианты.

Преимущества :

Недостатки

  • ограниченная функциональность;
  • габариты не слишком далеко ушли от размеров смартфонов;
  • неудобная форма для переноски в кармане.

Как оказалось, переиздание Nokia 3310 было не разовой акцией. Теперь HMD (компания, владеющая брендом Nokia) пополнила линейку «классических» телефонов Nokia ещё одной моделью.

Поприветствуйте ярко-жёлтый (хотя имеется и чёрный вариант) телефон Nokia 8110 4G, представленный компанией на Международной выставке мобильной техники 2018 (MWC 2018) одновременно с несколькими Android-смартфонами.

Название и дизайн напрямую позаимствован у классического слайдера, ставшего популярным после появления в «Матрице» 1999 года. В качестве реквизита для съёмок фильма, впрочем, использовалась модифицированная версия: механизм выдвижения был снабжён пружиной. К сожалению, голливудские приёмы не нашли отражения в нынешнем переиздании, поэтому крышку клавиатуры вам придётся отодвигать вручную — как и на оригинале 8110 родом из 1996 года.

HMD заявили, что в Европе реинкарнация 3310 стала самой продаваемой моделью 2017 года в категории бюджетных мобильных телефонов. По мнению компании это доказывает, что линейка переизданий Nokia Originals — нечто большее, чем простая маркетинговая уловка, играющая на ностальгических чувствах покупателей.

Получится ли у HMD повторить этот успех снова? Мы не столь уверены в этом.

Цена Nokia 8110 4G и дата начала продаж

Затраты на производство повышает во-первых, сложная геометрия корпуса, обладающего характерным «банановым» изгибом телефонной трубки и крышки. Во-вторых — реализованная поддержка 4G-сети, обеспечивающая устройству расширенный набор возможностей.

Желающим подержать новый гаджет в руках придётся потерпеть: в магазинах Nokia 8110 4G начнёт появляться в мае текущего года.

Экран и дизайн

В народе оригинальную модель не зря прозвали «бананом». Как и предшественник, Nokia 8110 4G обладает характерным изгибом корпуса, благодаря чему при разговоре динамик и микрофон удобно прилегают к лицу.

Однако в кармане устройство ощущается не столь комфортно: форм-фактор и изгиб доставляют определённые неудобства при ношении в узких джинсах. Даже более свободные карманы не спасают положение. Возможно, именно поэтому такой дизайн не прижился в прошлом...

Пластиковый корпус выглядит крепким, и, вероятно, способен выдержать несколько падений. Но больше всего нам понравилась выдвигающаяся крышка. Безусловно, она носит скорее декоративную функцию, но есть нечто завораживающее в процессе её открытия и закрытия. Почти гипнотический эффект вызывают как щелчок, производимый при фиксации и раздвигании, так и плавное скольжение крышки при её движении вверх или вниз.

Приятно, что крышка автоматически активирует экран при открытии — и, соответственно, выключает его при возвращении в исходное состояние. Вы можете включить подсветку дисплея и в закрытом положении: для этого достаточно нажать кнопку включения на правом ребре трубки.

Однако пользоваться телефоном в таком состоянии невозможно: 2,4-дюймовый экран с разрешением 160 x 120 пикселей — не сенсорный, а все механические кнопки будут скрыты за панелью. Характеристик дисплея достаточно для чтения на нём текста, просмотра небольших изображений и казуальных игр — но на воспроизведение HD-графики или видео рассчитывать не приходится.

Как мы уже отмечали ранее, Nokia 8110 4G выпускается в двух цветовых вариантах: в чёрном и невероятно броском жёлтом корпусах. На устройстве имеется «джек», позволяющий прослушивать в наушниках FM-радиостанции или аудиозаписи, скопированные на внутреннюю память объёмом 4 Гб.

Камера и аккумулятор

В Nokia 8110 4G установлена камера, но лишь самая базовая. 2-мегапиксельный объектив со светодиодной вспышкой украшает заднюю часть телефона — чего, конечно же, не было на оригинальной модели. А вот фронтальная камера отсутствует и на переиздании.

Срок автономной работы — это та область, в которой телефон по-настоящему покажет себя с положительной стороны. HMD утверждают, что в режиме ожидания он способен проработать без подзарядки до 25 дней подряд.

Также сообщается, что в условиях непрерывного разговора по LTE-сети устройство продержится 8,5 часов на одном заряде аккумулятора. Хотя нам кажется, что такой длинный телефонный разговор выйдет весьма скучным: разве найдётся достаточно тем для столь долгого диалога?

В общем, благодаря длительному сроку автономной работы, 8110 4G может оправдать себя в качестве запасного канала связи или телефона для поездок — с ним не придётся постоянно беспокоиться о необходимости своевременной зарядки (которая, кстати, осуществляется через гнездо microUSB).

Операционная система и производительность

Нет ничего удивительного в том, что Nokia 8110 4G не забит под завязку мощными компонентами. Вместо этого вы получаете лишь чипсет Qualcomm 205 и 512 Мб оперативной памяти. Однако этого достаточно для запуска базовой операционной системы, а улучшенная версия игры «Змейка», дебютировавшая на переиздании 3310, идёт хорошо и здесь.

Интересно было посмотреть, для каких целей можно задействовать 4G-подключение в рамках такого простого телефона. HMD заявили, что планируют обеспечить 8110 4G большим набором опциональных приложений, но на данный момент известно лишь о персональном помощнике Google Assistant, Google-картах и о клиентах для Facebook и Twitter.

Улучшенное качество приёма и высокая скорость передачи данных позволяют реализовать задачи, о которых можно было только мечтать на переизданной модели Nokia 3310. Пока что не ясно, насколько широко эти возможности будут использоваться на практике — но если вам требуется недорогой запасной телефон, то стоит последить за развитием платформы.

Высокоскоростную 4G сеть можно использовать для выхода в интернет с других устройств: Nokia 8110 4G наделён функцией создания точки доступа Wi-Fi, позволяющей подключить к телефону ноутбук, планшет или смартфон.

Nokia 8110 4G в сравнении с Nokia 8110

Как же выглядит новый 8110 4G в сравнении с оригиналом 1996 года? Мы положили рядом два устройства, чтобы наглядно продемонстрировать все отличия.

«Банановый» изгиб и выдвижная крышка остались на месте и в новой версии, однако дизайн был осовременен: 8110 4G тоньше, легче и изящнее.

Как вы можете заметить, выступающая антенна исчезла, уступив своё место microUSB и аудио-гнезду — в то же время были добавлены камера, светодиодная вспышка и динамик.

Предварительная оценка

Nokia 8110 4G — довольно интересный телефон, возродивший классическую модель в современной конфигурации. Однако цена устройства несколько завышена.

Его ближайший родственник — переработанная модель 3310 — дешевле, и если HMD реализовала бы в нём 4G, то получилось бы устройство с таким же потенциалом, но в более удобном форм-факторе.

Так или иначе, 8110 4G вполне подходит на роль запасного телефона — функционального, но при этом достаточно дешёвого.

Помните прошлогодний сюрприз от Nokia на MWC 2017? Именно тогда компания HMD Global представила новую версию популярного в своё время телефона . На этот раз нам показали ещё один кнопочный телефон Nokia 8110 - возрождённый имиджевый аппарат, тот самый слайдер из культового фильма «Матрица». Первые впечатления от Трешбокса:

Как и оригинальная модель, данный телефон отличается необычной изогнутой формой, за что получил прозвище «банан». В компании подчеркнули эту особенность, выпустив аппарат в ярко жёлтом цвете.



Директор по продуктам HMD Global Юхо Сарвикас, выступая со сцены, представил новый Nokia 8110, как «телефон для отпуска». Это то устройство, на которое пользователи могут сменить свои смартфоны, чтобы отдохнуть от непрерывного подключения к глобальной паутине, простое но в то же время функциональное.

«Всё ещё существует огромное количество приверженцев обычных кнопочных аппаратов. Мы видим в этом возможности для реализации инноваций в телефонах, а не в простом перевыпуске 2G-аппаратов», - сказал Юхо Сарвикас.
Nokia 8110 2018 года - это не смартфон на Android. Устройство работает на операционной системе Smart Feature OS, которая содержит набор определённых приложений, таких как Facebook, Twitter, карты, Google Поиск, а также Google Assistant и конечно же фирменная игра «Змейка», куда же без неё. Похоже, HMD Global даже сделала что-то вроде магазина приложений. Вполне возможно, что разработчики смогут создавать сторонние приложения для этой ОС.



Телефон получил 2,4-дюймовый QVGA-дисплей, мобильную платформу Qualcomm 205, 512 МБ оперативной памяти и 4 ГБ флеш-накопителя. Устройство оснащено камерой на 2 Мп и аккумулятором ёмкостью 1500 мАч, которого хватает на 17 дней автономной работы. Также имеется Wi-Fi, Bluetooth и GPS. Полные характеристики Nokia 8110 такие:

  • Дисплей: 2,4 дюйма, разрешение 320×240 пикселей;
  • Процессор: Qualcomm 205 (MSM8905) 1,1 ГГц;
  • Оперативная память: 512 МБ LPDDR3;
  • Накопитель: 4 ГБ eMMC4;
  • Камера: 2 Мп;
  • Возможности подключения: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1, GPS/AGPS;
  • Операционная система: Smart Feature OS;
  • Аккумулятор: 1500 мАч;
  • Сеть: 2G: 900/1800, 3G: WB-CDMA 1/5/8/39, 4G: FDD-LTE 1/3/5/7/8/20, TDD-LTE 39/40/41 / (38);
  • Цвет: чёрный, жёлтый («банан»).

Тук-тук, Нео. Проснись! Ты увяз в Матрице. Следуй за белым кроликом...

Я знаю, вам знакома эта строчка. И вы тоже видели этот фильм. Стоп! Слышите, похоже на звонок «слайдера» из культового шедевра братьев Вачовски.

Они тоже слышат - финская компания HMD Global возродила «бананофон» Nokia 8110.

Презентация состоялась в рамках выставки MWC 2018 в Барселоне.

Технические характеристики телефона Nokia 8110

Посланника из «Матрицы» снабдили 2,4-дюймовым цветным экраном (320 x 240 пикселей). На дисплее отображается интерфейс программной оболочки KaiOS; можно поиграть в классическую «игрушку» Snake.

Гаджет поддерживает 4G LTE-связь и некоторые современные приложения, такие как Google Assistant и мессенджеры.

Использовать телефон для веб-сёрфинга - ещё та мука, зато из него получится мощный хот-спот для раздачи интернета другим устройствам (ноутбук или планшет).

В телефоне установлен чип Qualcomm 205; он работает в паре с 512 МБ оперативной памяти; есть 2-мегапиксельная камера.

Корпус 8110 4G имеет всё ту же изогнутую форму банана, что и два десятилетия назад, но лишился антенны и стал тоньше.

Аккумулятор ёмкостью 1200 мАч гарантирует, что вы не вспомните о зарядном устройстве, по крайней мере, 25 дней (в режиме ожидания).

Телефон будет поставляться в двух цветах: классическом черном и смелом ярко-желтом. Очень даже ничего!

Как и в оригинале, сдвигаешь крышку клавиатуры вниз, чтобы принять вызов, и задвигаешь ее обратно, чтобы завершить.

Но что действительно круто, этот телефон возвращает мой 2007-й, точнее 1999 год - эротичная и опасно желанная мечта.

В магазинах новинка появится не раньше мая. Стоить такое «чудо» будет порядка $97.

Мнение

Смартфоны и безрамочные экраны - это, конечно, очень хорошо, но совсем нет волшебства, что в сущности обидно.

Всё-таки есть нагое очарование в использовании ретро-телефона, пускай он и новодел.

Будет ли новый 8110 популярен у фанатов?

По всей видимости, это ещё один нишевый продукт: создатели телефона обращаются к вашей личной эмоциональной привязанности к бренду, а не уповают на здравый смысл.

Вероятно, новая Nokia - не лучшая такая на свете. Однако для людей, которые помнят, что такое заветный телефон из «Матрицы», это не имеет значения.

Прошлогодняя MWC стала одной из самых интересных за последние годы - в немалой степени благодаря Nokia, которая возвращением 3310 привлекла больше внимания, чем потуги всех остальных компаний вместе взятых. Оказывается, этот трюк можно проворачивать каждый год, поэтому на MWC 2018 произошло то же самое. Что еще показали на крупнейшей выставке мобильной электроники - в материале .

Возвращение банана от Nokia

В этом году компания решила следовать удачной выстрелившей стратегии и вновь показать «привет из прошлого» в новой обертке - Nokia 8110. Признаться, выбор необычный, потому что мало кто сейчас вообще помнит «телефон-банан» из «Матрицы».

На самом деле в новой 8110 нет ничего необычного (как и в прошлогодней 3310). Это обычная трубка, но с поддержкой 4G. У нее 2,4-дюймовый экран с разрешением 320х240, пластиковый корпус, камера на два мегапикселя и все то, что мы привыкли видеть в звонилках. Нюанс лишь в цене - 80 евро. И это слишком много для обычной звонилки в пластиковом корпусе.

В остальном у Nokia осталось все на прежнем уровне. Не особо примечательные смартфоны с не самыми низкими ценами. Выделяется разве что Nokia 1, который попал в программу Android Go и стоит дешевле звонилки Nokia 8110 - 70 евро. Этот телефон работает на облегченной версии Android 8.1 и должен получать обновления вместе с Pixel. У него также есть поддержка 4G и камера на пять мегапикселей. Разумеется, она очень плохая, как и экран, железо и вообще все остальное. Зато это чистый Android, который уж точно будет лучше всего того хлама по схожим ценам.

Флагман Nokia 8 Sirocco (отсылка к Nokia 8800 Sirocco 2006 года) в очередной раз подтвердил, что у компании нет единого курса и хоть какого-то видения собственного будущего. Он ничем не выделяется и будто слеплен из деталей других смартфонов. Даже в общей линейке Nokia он выглядит лишним. Здесь экран как у Samsung Galaxy S7 Edge с закругленными краями, соотношением сторон 16:9 и диагональю в 5,5 дюймов; есть двойная камера с зумом. Работает Sirocco на Snapdragon 835 с 6 гигабайтами оперативной и 128 гигабайтами встроенной флеш-памяти. Его цена составляет 750 евро.

Переосмысление цены от Samsung

В год 30-летия мобильного подразделения Samsung компанию нисколько не смутило, что они выпускают один и тот же смартфон второй год подряд (хотя четыре года переизобретала iPhone 6). Чтобы перечислить внешние отличия, хватит пальцев одной руки: немного меньше рамка под экраном, скрыли сенсоры возле динамика, переместили сканер отпечатков под камеру. Главным козырем Samsung стала «переосмысленная» камера.

Удивить камерой в 2018 году практически невозможно, сейчас даже бюджетники могут нормально снимать. Samsung зашли со стороны профессиональных фотографов и объяснили обывателям, что такое диафрагма и зачем она нужна. S9 стал первым в мире смартфоном, который может работать с апертурой f/1.5 и f/2.4. Но так ли это важно для столь маленького сенсора? Производитель обещает, что теперь смартфон будет еще лучше снимать при плохом свете, но проверить это еще не довелось. Если обратиться к СМИ, которые заранее получили аппарат и выкатили обзоры после отмены эмбарго, то разница между S9 и Note8 вообще не видна. Вместе с тем он научился снимать Slow Mo-видео со скоростью 960 кадров в секунду. Причем телефон сам понимает, когда в кадре происходит действие, и старается выбрать наиболее подходящий момент для замедления.

Самой странной частью презентации был рассказ об AR Emoji (они же «селфимоджи»). Эту «инновацию» вообще не хочется никак комментировать, потому что эта копия Animoji реализована невероятно плохо. У S9 нет дополнительных датчиков, делающих 3D-модель лица, а работает все исключительно на усилиях фронтальной камеры. Из-за этого человечки получаются страшными, а не забавными.

Оба аппарата получили практически идентичные характеристики: процессор Exynos 9810 (либо Snapdragon 845), четыре гигабайта оперативной памяти у обычного S9 и шесть - у S9+, 64/128/256 гигабайт накопителя со слотом для карты памяти до 400 гигабайт. Разрешение экрана тоже одинаковое (2960x1440), но у обычного S9 диагональ составляет 5,8 дюйма, а у S9+ - 6,2. Ключевое отличие заключается в камерах, так как у S9+ два модуля основной камеры, которая позволяет делать двукратный зум и портретные снимки с размытым фоном.

Касательно защиты ничего не поменялось: смартфоны имеют сканер отпечатков, сканер радужки глаз и сканер лица. На презентации о них практически ничего не говорили, поэтому есть подозрение, что телефон все так же легко обдурить фотографией.

Корейцы пошли по пути наименьшего сопротивления: улучшили железо, обновили камеру, попытались нагнать трендовые темы в своей манере. Впрочем, ничего больше и не надо, ведь практически никто не сможет достойно ответить на S9. Огорчает лишь то, что такие незначительные изменения повлекли ощутимый подъем цены. Так, обычный S9 оценили в 60 тысяч рублей, а S9+ - в 67 тысяч. За такие деньги можно без проблем купить iPhone X или пару Galaxy S8.

Кнопка с секретом от Huawei

По непонятным причинам в этом году Huawei отложила презентацию новых смартфонов до марта, поэтому на MWC показали нишевый «проходняк». Собственно, было всего три ключевых темы: новый ноутбук, новый планшет и 5G.

Кадр: TheUnlockr / YouTube

Большую часть мероприятия посвятили ноутбуку MateBook X Pro с 14-дюймовым безрамочным сенсорным экраном, занимающим 91 процент фронтальной панели. Для сравнения: у Dell XPS 13 это значение составляет всего 80,7 процента, о чем не забыли напомнить в Huawei. При этом веб-камеру поместили под кнопку между F6 и F7. В остальном же это вполне типичный ноутбук с дискретной NVIDIA GeForce MX150. Такая же, к примеру, установлена в Xiaomi Mi Air 13,3. Вот только ноутбук от Xiaomi можно купить менее чем за тысячу евро, а стоимость Huawei MateBook X Pro начинается от 1,5 тысячи евро. Это далеко не самое корректное сравнение - как минимум потому, что у ноутбука Huawei невероятный экран и собран он на порядок лучше Mi Air. К тому же вообще неизвестно, появится ли он в России, поэтому и сравнивать нечего.

В отношении планшетов ничего экстраординарного не случилось: компания показала три MediaPad M5 с экранами на 8,4 и 10,8 дюйма. Один из них получил приписку Pro, и производитель не скрывает, что он должен стать конкурентом iPad Pro. Напомним, что на прошлой MWC Samsung показала своего «убийцу» iPad Pro, но почему-то чуда не случилось, и о Galaxy Tab S3 забыли быстрее, чем он появился в продаже.

M5 Pro получил дисплей с разрешением 2560х1600 точек с системой подстройки температуры экрана под окружающее освещение. Примечательно, что на задней крышке красуется логотип Harman/Kardon, что говорит о высоком качестве звука в M5, однако разъема для подключения наушников у планшета нет. Зато в комплекте с M5 Pro идет фирменная клавиатура и стилус. Но главное предназначение всех трех M5 - просмотр фильмов и игры, а не работа или рисование.

Продажи MediaPad M5 начнутся в марте 2018 года. Цены на младшую модель с 8,4-дюймовым экраном начинаются от 350 евро, а версия с экраном на 10,8 дюйма оценена в 400 евро. Стоимость M5 Pro варьируется от 500 до 600 евро.

Запоздалый ответ от Sony

Уже больше года все выпускают «безрамочные» смартфоны, но не Sony. Sony лучше попробует себя в создании 4К-экранов в смартфонах, проекторов на Android, «инновационных» наушников и прочего. Но вот наконец и эта японская компания подготовила свой ответ Samsung, Apple и всем остальным.

Xperia XZ2 получил 5,7-дюймовый экран с соотношением сторон 18:9 и разрешением 2160х1080 пикселей. При этом рамки по периметру все равно огромные, из-за чего телефон оказался крупнее Galaxy S9 и прочих «одноклассников». Sony решила пересмотреть и дизайн своих аппаратов, поэтому новые Xperia не выглядят как кусок плитки. Вместе с этим отказались от сканера отпечатка пальцев в кнопке блокировки, хотя идея была отличная и выделяла Sony на фоне остальных. Теперь сканер находится на задней крышке, как у всех. Другим разочарованием стал разъем для наушников, которому не нашлось места в столь крупном корпусе XZ2.

Не забыли Sony и про Сompact-версию смартфона. Причем отличаются они только размерами экрана - всего пять дюймов, а все остальное, вплоть до разрешения, у них абсолютно одинаковое (разве что крышка у XZ2 Compact пластиковая). Оба телефона получили восьмиядерный Snapdragon 845, четыре гигабайта оперативной памяти и слот для карты памяти. Основная камера имеет разрешение 19 мегапикселей (f/2.0), но ожидать от нее чего-то особенного не приходится, ведь у Sony всегда были сложности с камерами. И даже запись Super Slow Mo со скорость 960 кадров в секунду не радует, ведь то же самое есть теперь у Samsung.

А больше на презентации Sony ничего и не было. Маловероятно, что новые смартфоны произведут фурор на рынке, ведь, предположительно, стоимость старшей версии составляет 800 евро, а Compact - 600. Однако все же Sony пытается что-то сделать со своими смартфонами, даже вот дизайн поменяли впервые за столько лет. Поэтому остается верить, что когда-нибудь они обретут былое величие.

Кирпич от Energizer

Оказывается, производитель батареек Energizer довольно давно выпускает смартфоны. Больше того, на MWC компания привезла самый необычный смартфон выставки - Energizer Power Max P16K Pro. Как несложно догадаться, это смартфон с аккумулятором на 16 тысяч миллиампер-часов. Правильнее это будет назвать аккумулятором со встроенным смартфоном.

Неудивительно, что это увесистый и толстый кирпич. Удивительно то, что Energizer не стала экономить на железе. P16K Pro получил шестидюймовый экран с разрешением 2160x1080 пикселей, а также процессор MediaTek Helio P25 и шесть гигабайт оперативной памяти. У него даже четыре камеры! Двойная основная имеет разрешение 16 и 13 мегапикселей, а фронтальная - 13 и 5. По данным журналистов GSMArena, весит это «чудо» около 300 граммов, а в толщину достигает полутора сантиметров.

Цена и дата начал продаж Energizer Power Max P16K Pro, к сожалению, не уточняются.